本报讯【记者 韩啸】瑞士政府在4月30日宣布《中国—瑞士自由贸易协定》（以下简称“《协定》”）的内部审批程序已经完成，该协定将于2014年7月1日正式生效。此次中瑞双边《协定》将改善双方商品和服务的市场准入，加强知识产权和双边经贸往来的法律保护，并在大多数经贸领域全部或部分取消关税。据了解，随着《协定》的签订，中瑞双方政府还就启动并建立金融对话达成了共识。对在华的瑞士保险机构来说，将是一大利好。

    苏黎世保险集团亚太及中东地区主席吕迪安Geoff Riddell参加了此次《协定》意向书的签约仪式，并表示：“此次《协定》的成功签署，不仅提升了中瑞双边经贸合作水平、深化中欧经贸合作，更是加强了中瑞双方金融领域的交流合作、正式建立起了双方金融对话的机制。我相信不久的将来中国将成为贸易强国，就目前而言，必须提高在金融贸易领域的竞争力；在这方面，瑞士可以提供经验和帮助，而苏黎世作为瑞士乃至全球最大的保险机构之一，也将为全面推进中瑞两国保险领域的合作作出努力。苏黎世期待加深与中国政府的良好关系，并坚信此次《协定》将为中瑞两国人民和社区带来互惠互利。”

    苏黎世财产保险亚太区首席执行官Stuart Spencer表示：“此次《协定》的签署为两国的公司都提供了新皇冠体育：的贸易、投资机会，这也预示着瑞士与中国在商品贸易和服务领域的合作将有重大机遇。苏黎世保险将为日益增长的商业机会提供保险服务和帮助、分享经验的同时，在国内监管机构的指导下，不断努力为中国保险市场的发展和创新提供新的动力。”

    苏黎世中国区总裁胡晓勤表示：“随着中瑞两国贸易，特别是中国经济外向程度的不断增加，我们将为客户提供新皇冠体育：的创新性保险产品和服务，从而实现我们对中国保险市场的承诺，为中国保险市场的发展提供绵薄之力。”