本报讯 “本外币保单双向跨境业务合作项目的顺利快速推进，加速了太平人寿自贸区分公司向中国太平子公司的‘孵化’进程，目前，已在着手启动子公司的各项筹建工作。” 太平人寿有关人士近日表示。

    上海自由贸易试验区已经挂牌一周年，作为第一批获准入驻自贸区的寿险公司之一，太平人寿自贸区分公司在开业以来的短短两个多月时间里，已在保险业内率先开通自由贸易账户（FTE账户），并启动本外币保单双向跨境业务合作项目。

    太平人寿的本外币保单双向跨境业务合作项目以自贸区为平台，以FTE账户为载体，通过与境外保险公司的合作，共同开发新型产品，创新跨境作业模式，打通境内外市场，实现境内外市场的两个延伸。此项目在传统寿险经营基础上，形成了直保、再保、投资三位一体的创新跨境业务模式，充分发挥了自贸区在本外币双向跨境结算等方面的政策优势，同时为公司进一步探索盈利模式创新、产品研发创新和渠道创新的发展道路，奠定了基础。

    太平人寿自贸区分公司是代表中国太平进行自贸区相关业务发展、实施金融创新的一支“先遣部队”，其在中国太平保险集团整体布局中具有重要的战略意义。根据中国太平保险集团的部署，集团将充分依托自贸区制度创新、金融创新和建设再保中心的优势，打造“中国太平”跨境综合金融保险服务平台和创新基地。为实现这一战略部署，中国太平采取的策略为先期以太平人寿在上海自贸区设立机构作为“孵化器”，在自贸区建设过程中先行先试，积累成功经验，在此基础上孵化成为集团子公司，最终通过集团子公司在自贸区的经营运作，实现集团跨境综合金融保险服务平台和创新基地的职能。

    据介绍，太平人寿自贸区分公司于2013年12月获准筹建，2014年3月下旬开始全面启动各项筹备工作，7月15日正式获得营业执照。8月21日，该公司顺利开通自由贸易账户，成为保险行业第一家开通FTE账户的机构，确立并启动了本外币保单双向跨境业务合作项目。

    中国太平表示，集团通过在上海自贸区筹建子公司，积极响应国家“走出去”发展战略，努力践行集团金融央企使命，在跨境业务方面形成先发优势，彰显集团跨境经营特色，不断提升中国太平作为跨国金融央企的品牌影响力。

（陈丽霞 祝菁）